伝統と未来を子どもたちへ

MARLMARL 2022 yukata&jinbei


マールマール

ふわふわ漂う甘いわたあめの香り。

大人の手をぎゅっとつかんで見上げた、キラキラ輝く打ち上げ花火。

わくわくと心が踊る盆踊りの音色。

時代を超えて五感に刻まれていく、わたしたちの夏の愉しみ。
過去と未来、人と人とを繋いでいく子どもたち。

大切に受け継がれてきたものに触れてみよう。
未来を描くかけらを集めていこう。

みんなが笑顔で集える夏が続きますように。
そんな願いを込めて、伝統と未来を子どもたちに贈ります。

Key Word of 2022
yukata&jinbei

マールマール

about雪月花

四季のある日本だからこそ味わえる、四季折々の儚い美しさや情景。
昔から変わらない日本の美意識を、子どもたちが感じとり記憶にも残してもらえるように。
日本の自然美を最大限に称える「雪月花 - せつげつか -」をテーマに、MARLMARL オリジナルの柄を描きおこしました。

  • マールマール yukata 1 wabara
  • マールマール yukata 1 wabara
  • マールマール yukata 1 wabara
  • マールマール yukata 1 wabara
  • マールマール yukata 1 wabara
  • マールマール yukata 1 wabara

wabara -ワバラ-(yukata / jinbei)

西暦 700 年代の「万葉集」や「常陸風土記」にも登場するほど、日本で古くから愛されている花、「薔薇」をモチーフにした柄。
西洋のイメージが強いですが、日本は薔薇の生産地としても世界に知られています。
赤い背景に繊細なタッチで描いたネイビーの薔薇が咲き誇る華やかなとっておきの 1 枚。
check on shopping page >

  • マールマール yukata 2 benikouro
  • マールマール yukata 2 benikouro
  • マールマール yukata 2 benikouro
  • マールマール yukata 2 benikouro
  • マールマール yukata 2 benikouro
  • マールマール yukata 2 benikouro

benikouro -ベニコウロ- (yukata / jinbei)

美しくも儚く散っていく、まるで “夏の雪” のような花火。花火が散るときの紅色から銀色へと光って消える様「紅光露」をイメージしました。夜空に舞う大輪の彩りと儚さを浴衣でも楽しんで。
check on shopping page >

  • マールマール yukata 3 gekkou
  • マールマール yukata 3 gekkou
  • マールマール yukata 3 gekkou
  • マールマール yukata 3 gekkou
  • マールマール yukata 3 gekkou
  • マールマール yukata 3 gekkou

gekkou -ゲッコウ-(yukata / jinbei)

暗闇の中、山が月光に照らされた美しい景色。まるで静かな夜を散歩しているような静寂さを浴衣に落とし込んで。胸元に描かれた月が、まるで子どもたちの未来を照らしてくれているよう。
ちょっぴり背伸びした気分で楽しめる粋な柄です。
check on shopping page >

  • マールマール yukata 4 ginkouro
  • マールマール yukata 4 ginkouro
  • マールマール yukata 4 ginkouro
  • マールマール yukata 4 ginkouro
  • マールマール yukata 4 ginkouro
  • マールマール yukata 4 ginkouro

ginkouro -ギンコウロ-(yukata / jinbei)

夏の夜空に咲き誇る花火が見せる、一瞬の情景を幾何学柄に落とし込んだモダンな一着。幾つもの光の筋を重ねて、花火のような奥行きと儚さを感じてほしい。benikouro ときょうだいで合わせて、おそろいルックも楽しめます。
check on shopping page >

collectionコレクション

- yukata 浴衣 -
今年から120cmまでサイズ展開を広げ、80cm/100cm/120cmの3サイズで登場です。

- jinbei 甚平 -
小さなベビーにも思いっきり夏を楽しんでほしい。そんな願いを込めて待望の甚平が初登場!

yukata & jinbei のこだわりをご紹介 ポイント

  1. ポイント1 /  セパレート仕様で着せやすい
  2. ポイント2 /  こだわりが詰まった作り帯
  3. ポイント3 /  洗練されたデザイン

point1 MARLMARL 浴衣のポイント
セパレート仕様で着せやすい

浴衣も甚平も、子どもにも大人にもフレンドリーなセパレート仕様。
難しく見える浴衣も、3分もあれば簡単に着せつけ可能。

from mama&papa

ママ&パパより

着せつけに必要な紐などのパーツも縫い付けられており、 なくす心配もなく安心。帯もテープで固定するだけなの でとにかく簡単。落ち着きのない我が子にもスムーズに着せることができました!

point2 MARLMARL 浴衣のポイント
こだわりが詰まった作り帯

MARLMARL の浴衣の帯は、本格的なデザインかつ装着させやすい作りが魅力。
基本的な結びをベースにアレンジし、子どもたちのうしろ姿を華やかに彩ります。

from designer

デザイナーより

デザインに合わせて 2 種類の結びをチョイス。
作り帯に見えない、本格的な見栄えにこだわりました。
また、動いてずれないようベルクロの太さや長さを調整し、より安定感あるつくりに改良しています。

point3 MARLMARL 浴衣のポイント
洗練されたデザイン

ベビーも夏を楽しもう!初の甚平が登場

from designer

デザイナーより

まだ小さなベビーも一緒に夏を楽しめるよう、初めて甚平をつくりました。キッズに比べて外出する機会が少ないベビーたちに、おうちの中でも着てたくさん楽しんでもらえるように、上身頃を脱げばロンパース1枚でも着られるセパレートデザインで仕上げました。周りのみんなが思わず笑顔になるような、膨らみのあるまるっとしたシルエットがたまらなくかわいいです!

「子どものおしゃれな浴衣がない」という悩みをカバーできるのが、MARLMARLの浴衣。
子どもっぽくなりすぎない、粋なデザインに整えています

from designer

デザイナーより

今年は日本古来から伝わる自然美を表現する「雪月花」をモチーフに、伝統的な四季の移ろいを子供たちにも身近なものとして楽しんでもらえるようデザインしました。派手になりすぎないシックな柄なので、小物や髪型アレンジでコーディネートも自在に楽しめますよ。

浴衣 & 甚平を楽しむための
Q & A

Q 浴衣を着るうえでこれだけは知っておくことは?
A 襟は右上に。
着せるときに手前から見て「その字」になるように。
マールマール qa-1

MARLMARL の浴衣の帯は、本格的なデザインかつ装着させやすい作りが魅力。
基本的な結びをベースにアレンジし、子どもたちのうしろ姿を華やかに彩ります。

Q 肌着は着せる?
A 素肌にも着られる作りですが、気温に合わせてお好みで OK。
汗の汚れや擦れが気になれば、タンクトップやキャミソールを合わせて。
Q サイズ選びのコツは?
A MARLMARL の浴衣はサイズ調整して長く着られる仕様に。
例えば 100cm サイズの浴衣も、裾を延ばせば 100cm 以上身長がある子にもぴったり。
いまのジャストサイズを購入して、背が伸びたら丈を調整してみて。
マールマール qa-2

先行予約特典!
夏の伝統を楽しむオリジナルノベルティプレゼント

※好評につきこのプレゼントキャンペーンは終了しました マールマール novelty

先行予約特典として、日本に昔から伝わる伝統的なクラフトおもちゃを MARLMARL オリジナルデザインでご用意しました。
誰しも遊んだ記憶があるこま、吹き戻し、紙風船、そして浴衣に合わせて持ちたい巾着の4点をセットにしてプレゼント。

おじいちゃん、おばあちゃんからパパ、ママへ。そして子どもたちへ・・・
過去から未来へと、思い出と伝統を紡いでいくように。
おもちゃ遊びを通じて人と繋がり、歴史を知り、子どもたちの未来を切り拓く力の小さなピースになりますように。

限定ノベルティセット

先行予約に関する注意事項

先行予約は、弊社ポイントプログラム「&YOU」会員様限定となります。
会員でないお客様は、新規で会員登録をしていただくと予約購入ボタンからご予約していただけます。

&You 会員登録はこちらから >

  • マールマール yukata-1
  • マールマール yukata-2
  • マールマール yukata-3
  • マールマール yukata-4
  • マールマール yukata-5
  • マールマール yukata-6
from press

プレスより

もっと伝えたい!!
さらなる魅力を最後にまとめました。

  • シックな柄の浴衣はカメラ映り抜群!夏の思い出を彩ります
  • 和服を通じて、お子さまが日本の伝統文化に触れるきっかけになります
  • 特別感ある夏服はギフトとしても喜ばれます

古くから愛されてきた日本の文化や美意識を 子どもたちへ贈る、MARLMARLのyukata&jinbei。
この夏を思いっきり楽しんで、未来へと繋がる 思い出の1ページを刻んでくださいね。

”Grow Up”を残そう!
ARフォトフレーム

今年10周年を迎えるMARLMARLから、毎月更新のオリジナルフレームをプレゼント!
“Grow Up”=成長をテーマに、毎月新デザインを追加。毎月オリジナルフレームでお子様を撮影して、大切な“Grow Up”の瞬間を記録してみてください。

MARLMARLと紡ぐ成長の物語
GrowUp stories

MARLMARLは今年10周年を迎えます。
10年前にモデルとして出演したベビーたちはもう小学生。
写真の中ではずっとベビーのままなあの子にもこの子にも、それぞれの成長の物語があるはず。

そんなモデルたちのGrow Upに出会うべく、MARLMARLがモデルたちの“今”に会いに行く連載動画をスタートしました。

あとから名入れ可能「あとから刺しゅうサービス」はじめました

MARLMARL あとから刺しゅうサービス

MARLMARLの各直営店にて、あとからお名入れ刺しゅうができるサービスをスタートしました。(※有料 ¥440)
※MARLMARL新品未使用正規商品が対象です。

500円ギフトカードが新登場!

MARLMARL あとから刺しゅうサービス

ギフトカードにお名前刺しゅう(税込440円)の利用にぴったりのことり(500円)が新登場!
まだお名前が決まっていない or わからないベビーへのギフトに添えると贈り先様が “あとから刺しゅう” サービスを利用して、名入れの刺しゅうをいただけます。
名前は人生で最初の、そして一生のギフト。
ことりが大事に、あなたの気持ちをお届けします。

ページトップへ戻る